Gua memang seorang yang berterus terang sejakdatang sini.. Ini gara-gara budak senior yang duduk
Malaysia Hall(2008&2009) yang tak suka panggilan 'abang' untok
menggambarkan diorang senior..Ini bukan
'self-denial' atau satu cara untuk nampak muda,
tapi ini cara yang paling sesuai di ostolia..
sejak dari di 'brainwash' oleh senior-senior gua pada masa tu,
gua jadi liberal dari segi panggilan atau gelaran dan juga
cara bergaul..
berbanding dengan senior yang cool,
cara pergaulan pulak lain dari yang bergelar 'abang'
(muka nampak matang or rupa shaperti orang
middle age..lol.., susah bergaul sebab 'barrier'
yang diorang tetapkan sendiri)..semua ni mungkin terjadi
mungkin sebab nak respek pada senior bernama
abang ni..jadi hubungan tu agak jauh mungkin sebab
gelaran tu tadi..dan pergaulan adalah seperti orang tua dan
orang muda,terasa jauh dan janggal bila dalam kereta..LOL
sekarang nih, kalau gua jumpa orang dua tiga tahun lebih dari gua,
gua selamba je panggil 'aku' / 'engkau'..bunyi nya agak kasar namun
tu lebih mesra pada hemat gua..takkan nak ber abang2, hei konak
gua lebih 'abang' dari lu tau..LOL...
anyway, sejak beberapa tahun gua habiskan
berada disini, gua semakin kerap gunakan
kata ganti diri pertama; 'aku'..waima orang
dalam 4-5 tahun pon gua guna perkataan 'aku'..
bagi gua bila ada kat ostolia ni, komunikasi perlu
lebih persis, tak perlu longlai atau santun menyantun
sebabnya kita berada dinegeri yang memegang
'low context culture' iaitu orang yang menyampai
mesej secara tepat tanpa berkias..kita kat ostolia,
mesej kena tepat takde kona kona..gua kasik contoh ar,
contoh-
low-context culture - u.s, aus, uk
"muka lu buruk macam haram so takleh
jadi model"
high context culture- malaysia, japan -
"saya rasa awak tak cukup pakej, wajah awak
nampak pucat..hmm..saya rasa awak sambung
belajar lagi la, takpon cuba lagi next year..k..i love
u dik"..
jadi, yang 'lecturer' yang buat phd atau master ni,
selalunya nak tunjuk senior skit la..nak dipanggil abang,
nak di sogok dengan gelaran 'senior'..cait, ini
ostolia, even lecturer pon tak panggil 'dr' or 'professor';
tapi panggil nama dia..panggil david, panggil chong-seuk,
tak ada sorang yang suruh panggil dr, or prof..
gua sadar bahawa budaya orang Malaysia ni, kena
bersopan santun, kena berbudi bahasa, kena berkias,
kena jaga maruah orang lain TAPI ini Australia..
gua balik Malaysia pon tau ubah cara gua..kenapa
bila sampai sydney tanak ubah keras batu kelikir
ego tu..bak kata pepatah lama
'masuk kandang kambing mengembek, masuk kandang kerbau menguak'..
ikut la budaya orang sini dari segi penyampaian mesej
dari segi panggilan tu..gua tak suruh tak hormat langsong..
ni antara member pon nak abang, telor dah lanjut pon nak
bangga lebih tua..come onn
yang paling best, disebabkan gelaran abang, senior, nak jadi
diktator buat semua decision padahal ada orang lain yang
dah tinggal Australia lebih dari 4-5 tahun yang tahu selok
belok..atau lebih pakar tentang hal ehwal kat sini..still kena
ikut telunjuk si abang nih..
gua sebenarnya tak kesah, tulisan gua ni dibangkang..kerana
pada pengakhirannya, tiada sapa pon yang betoi..at least gua
rasa benda ni mengarut kat bumi kangaroo..selagi tak ubah,
selagi tu la sipat ethnocentric tu bercambah dan berbulu di
lubuk hati..
bagi gua paling penting, rilek la sikit..kat Malaysia nak stress,
sini nak stress..last last, hidup bosan..atau lebih penting
testoron akan menurun dan produksi baka luorang akan menurun..
LOL..
p.s abang bontot lu..gua yang bontot besar pon rilek je..
